Produkcija

Izvori

 

 

„Karneval romana“ u Nikšiću

U Gradskoj kući u Nikšiću  bibioteka "Njegoš" u okviru drugog dana ovogodišnjeg izdanja manifestacije „Karneval romana“ ,o romanu „Opus dei“, govorili autorka Tatjana Đurišić i moderator Darko Nikolić. Budući da u tekstu važnu ulogu igraju bogovi, trebalo je pronaći adekvatan način da se ova priča ispriča. Zato je veoma važan bio odabir jezika u romanu, to je morao biti uzvišeni govor iz Biblije, koji je pratio gnjev, ali i psovke, i upravo je ta kombinacija bila ključna u stvaranju jednog karnevalskog svijeta kakav nalazimo u ovom djelu, istakla je autorka. O značaju pisca čije ime nosi književna nagrada „Karnevala romana“, Tatjana Đurišić je priznala da bez uticaja Miodraga Bulatovića „Opus dei“ ne bi izgledao ovakav kakav jeste, dodavši i to da ju je upravo Bulatović „naučio“ kako da se služi groteskom, kako da izokrene svijet i „istrese ga iz gaća“, jer je to ovaj pisac fantastično radio.